Detective Invisible - Kommissar Unsichtbar

Mr. Smartypants

Verschwundener Rubin

Ein Testament sorgt in Josys Leben ganz schön für Aufregung: Ihre Mutter erbt ein großes Anwesen und schon ziehen beide nach England um. Josys anfängliche Skepsis schlägt schnell in Begeisterung um, denn nicht nur ein neuer Freund ist rasch gefunden, sondern auch die Bekanntschaft mit einem etwas aufgeplusterten Geist bald gemacht. Können die Kinder dem von sich selbst so überzeugten Jonathan Smartypants bei seiner Suche nach dem verschwundenen Schmuckstück helfen? Nur so kann er sein Versprechen erfüllen und seine Ruhe finden. Erst einmal tappen die drei im Dunkeln, doch dann ergeben die Hinweise doch noch einen Sinn und im Handumdrehen ist der Fall geknackt. Doch kurz vor dem Ziel wird es noch einmal knifflig und das Ende hält eine kleine Überraschung bereit.

Zur Reihe

Konnten Kinder mit ungefähr zwei Jahren Englischunterricht bisher An Adventure in English erleben, hat die Reihe inzwischen den Titel Krimis für Kids angenommen. Doch das bewährte Prinzip bleibt erhalten, weiterhin fließen in einen deutschen Erzähltext viele englische Dialoge ein, deren anspruchsvollere Vokabeln fett gedruckt und unten auf jeder Seite erklärt werden. So können kleine Englischlerner einer spannenden Geschichte um sympathische Protagonisten etwa in ihrem Alter folgen und dabei viele neue Vokabeln lernen. Eingebunden in die Geschichte lassen sich so feststehende Ausdrücke viel schneller erfassen. Unterteilt in einzelne Kapitel ergeben sich darüber hinaus schöne kleine Lerneinheiten für die tägliche Englischportion.

Fazit

Pfiffige Kinder, garstige Gärtner und ein sympathischer Geist mit kleinen Macken - dieser deutsch-englische Kinderkrimi entführt in eine ganz ungruselige Geschichte mit Charme.