Englisch lernen mit Jim Knopf – Im fernen Mandala

Mit Emma nach Mandala

What a storm

Das ist ein ganz schön heftiger Sturm, in den der Brite Robert da hineingerät auf seiner Segeltour über den Ärmelkanal. Kein Wunder, dass sein Schiff kentert. Doch zum Glück sind gerade Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer mit ihrer seetauglich gemachten Lok Emma unterwegs und ziehen Robert mitsamt seiner Gitarre aus dem Wasser. Von nun an legen die Drei ihre Reise gemeinsam zurück, entdecken zusammen das eigenartige Mandala mit seinen freundlichen kleinen Bewohnern und geraten sogar fast in Gefangenschaft, obwohl sie eigentlich nur helfen wollen. Ob es ihnen gelingt, die Prinzessin Li Si aus der Drachenstadt zu befreien, verrät dieser Englischlernband noch nicht. Doch hält er neben einer spannenden Jim-Knopf-Geschichte und vielen englischen Vokabeln und Ausdrücken schöne Lieder passend zu den einzelnen Szenen bereit, die auch nach der Lektüre noch fröhlich gesungen werden wollen.

Zur Reihe

Robert ist ein großartiger Lehrer mit viel Geduld und ständiger Übersetzerbereitschaft. So heißt es für kleine Jim-Knopf-Fans ganz leicht und fast nebenbei Englisch lernen mit Jim Knopf. Hilfreich dabei sind die in die Geschichte eingeflochtenen und rot hervorgehobenen englischen Ausdrücke, aber auch die englischen Songs, die ihre deutsche Übersetzung stets auf der gleichen Buchseite finden. Außerdem findet sich hinten im Buch eine Liste der Englischvokabeln, die im jeweiligen Band ihren Einsatz finden. Damit sich das Englischlernen aber nicht nur auf das Schriftliche beschränkt, liegt jedem Band eine Audio-CD bei. Auf ihr wird die Geschichte noch einmal aus einer anderen Erzählperspektive heraus lebendig und die Songs erhalten ihre Melodie. Noten zum Ausdrucken finden sich ebenfalls auf der CD, damit ist für anhaltenden Englisch-Lernspaß über die Lektüre hinaus gesorgt.

Fazit

Gemeinsam mit Robert, Jim Knopf und Lukas dem Lokomotivführer geht es auf der lieben Emma nach Mandala. Sonderbare Speisen und eigenartige Gepflogenheiten erwarten die Drei auf ihrer Reise, an der sie vergnüglich englisch lernende Kinder teilhaben lassen, ihnen neben einer kleinen Geschichte und schön gestalteten Seiten jede Menge Englischvokabeln und fröhliche Songs mitbringen.