Das geht auf keine Kuhhaut

Blau machen

Aus Gelb wird Blau

Braun, Grau oder Blau - diese Farben durften einfache Leute im Mittelalter tragen. Doch wie ist die blaue Farbe an die Kleider gekommen? Ganz einfach: mithilfe einer gelb blühenden Staude und reichlich Urin. Und um die „kostbare“ Flüssigkeit zu produzieren musste ordentlich Bier getrunken werden. Da war am Folgetag natürlich nicht ans Arbeiten zu denken, also wurde prompt blau gemacht. Und wer meint, der Autor binde den Lesern mit dieser Geschichte einen Bären auf, kann sich einige Seiten weiter gleich ein Bild von der Herkunft dieses Ausspruches machen.

Suchen und Stöbern

Beeindruckend, wie viele aktuell genutzte Redewendungen ihren Ursprung in mittelalterlichen Brächen und Mythen haben. Viele alte Bekannte wie das Schlaraffenland, Quartalssäufer, Hinz oder Kunz finden sich in den kurzweiligen Abschnitten ein, in denen mindestens ein Ausspruch bei den Wurzeln gepackt wird. Neugierig auf den Kontext einer bestimmten Redewendung? Dann lohnt ein Blick ins übersichtlich gestaltete Stichwortverzeichnis am Buchende. Gilt das Interesse Sprichwörtern und ihren Bedeutungen im Allgemeinen, lädt das Buch zum Stöbern ein.

Fazit

Farbenfroh und sehr verständlich beschrieben eröffnet sich hier ein Blick ins Mittelalter und viele vielleicht schon lieb gewonnene Redewendungen erhalten ihren wohlverdienten, tieferen Sinn.