Summer of Love in London – Liebessommer in London

Taxifahrer zum Verlieben

Hoch hinaus

Ein guter Notenschnitt ist wohl das Einzige, was für Helenas Eltern zählt - das ist ganz schön frustrierend für die Fünfzehnjährige. Als ihr die neue Englischlehrerin dann unfairerweise eine Zwei reindrückt, kennt Helenas Mutter keinen Spaß mehr: Eine Feriensprachschule in England muss her. Erst ist Helena davon gar nicht begeistert, doch dann erfährt sie, dass ihr großer Schwarm Malte ebenfalls den Sommer in England verbringen wird und freut sich auf den Trip nach London. Malte scheint auch ein wirklich netter Kerl zu sein, nur das wahre Interesse an ihr will sich bei ihm wohl nicht einstellen.

Wildes Leben statt schnöder Disziplin

Ein Auf und Ab der Gefühle steht Helena in England bevor. Ihre Gastfamilie ist erst ein wenig gewöhnungsbedürftig für sie, dann aber richtig klasse. Mit ihrer Gastschwester freundet sich Helena nach ersten Annäherungsschwierigkeiten dick an und auch die leicht aufdringliche Fiona aus ihrer Sprachschule wird zu einer guten Freundin. Als Helenas Eltern sie dann wegen versäumter Schulstunden aus London abholen wollen, streikt die sonst so brave Schülerin. Statt auf die Ankunft ihrer Eltern zu warten, sucht sie lieber nach dem gut aussehenden, jungen Taxifahrer Gordon, den sie zwar nur kurz kennengelernt, sich dafür aber Hals über Kopf in ihn verliebt hat.

Zur Reihe Girls in Love

Etwa zwei Jahre Englischunterricht an Realschule oder Gymnasium vorausgesetzt, entführen die Girls in Love Leserinnen ab 12 Jahren in ihre rosarote Welt. Der deutsche Fließtext ist mit zahlreichen englischen Dialogen gespickt und hält grau unterlegte Kästchen mit Vokabelhilfen auf jeder Seite bereit. Gemeinsam mit den Protagonisten tauchen Englischlernerinnen in ebenso spannende wie romantische Geschichten ab und verbessern dabei ihre Englischkenntnisse.

Fazit

Schule ist wichtig, Englischlernen auch – aber gegen die erste große Liebe kommt wohl beides nicht an. Helena hat genug vom rein strebsamen Leben und nimmt Mädchen mit auf eine aufregende Tour durch London, bei der sie ganz nebenbei ihre Englischkenntnisse aufpolieren können. Eine stimmige Geschichte mit sympathischen Charakteren und viel Bauchkribbeln.