Bildwörterbuch Englisch

In the town

28 Themenkreise

Geschäftige Aktivitäten sind in der Stadt zu bestaunen: Ein Bäcker zeigt seine Auslagen, ein kleines Kind versucht den Briefkastenschlitz zu erreichen und ein Junge geht mit dem Hund Gassi. Insgesamt 28 Themen nehmen kleine Englischlerner mit auf eine Schau- und Lernreise in die Stadt, auf den Spielplatz, zum Strand, Flughafen, Bauernhof und an viele andere Orte. Ist nicht auf Anhieb klar, um welches Thema es sich auf dem Bild der jeweiligen Doppelseite gerade handelt, hilft ein Blick ins Inhaltsverzeichnis weiter. Und auch hier finden ebenso wie auf den Bildseiten alle deutschen Begriffe ihre englische Übersetzung.

Zur Reihe

Ein wenig größer als DinA4 und gespickt mit munter kolorierten Bildern stellt sich in den Langenscheidt Bildwörterbüchern Kindern ab 3 Jahren ein alltagsnaher Wortschatz vor. Stets widmet sich eine Doppelseite einem Thema aus der Lebenswelt der lernfreudigen Kleinen. Und da gibt es viele Einzelszenen zu bestaunen. Gesäumt wird das große, mittig auf jeder Doppelseite angeordnete Bild von weiteren kleineren Bildchen. Diese geben Details aus der großen Szene noch einmal wieder und benennen sie, erst in der Zielsprache, dann in ihrer deutschen Übersetzung. Gezieltes Nachschlagen einzelner Begriffe ermöglicht darüber hinaus ein übersichtliches Register. Hier findet sich alphabetisch geordnet zu jedem vorgestellten deutschen Begriff sein fremdsprachliches Pendant inklusive Lautschrift als Aussprachehilfe.

Fazit

Bilder anschauen und Englischlernen liegen in diesem Bildwörterbuch dicht beieinander. Auf 28 farbenfrohen Doppelseiten sind englische Begriffe zu entdecken, jeder für sich mit einem kleinen Extrabildchen hervorgehoben.