Berlin
Große Stadt aus Kindersicht
Auf den ersten Blick wirkt Berlin auf viele seiner Besucher groß, unübersichtlich und aufregend. Einen ganz eigenen ersten Eindruck von der Stadt vermittelt in diesem kunstvoll gestalteten Buch der Junge Emil. Er lebt in Berlin, baut Mauern, reißt sie aber noch lieber wieder ein, hat eine Vorliebe für die Farbe Orange und fühlt sich in seiner Großstadt-Welt so richtig wohl.
Emil auf Tour
Emil wohnt in Berlin. Er mag Tiere, geht gern in den Zoo, fährt mit der U-Bahn durch die Stadt und spielt gern Fußball, ebenso wie viele andere Kinder auch. Seine Bio-Schulkost mag weniger gängig sein, ebenso wie sein Blick auf die Stadt. Zusammen mit dem sympathischen Protagonisten geht es in die U-Bahn, zum Zoo, vorbei am Hauptbahnhof und ins Pergamonmuseum. Kurze Texte geben mehr Statements ab, als dass sie erklären. Wer dennoch einige Fakten zur Mauer, dem Brandenburger Tor, Currywurst oder dem Jüdischen Museum erfahren möchte, findet diese auf der letzten Doppelseite des Buches.
Bilder wirken lassen
Schwarze Seiten mit weißen Strichzeichnungen, einigen Beschriftungen und wenigen Farbakzenten – so und ähnlich ungewöhnlich sind die großzügig aufgebauten Seiten gestaltet. Colagenhaft und stilisiert treten hier in Schrift und Bild Kulturgüter Berlins in den Vordergrund. Die Mauer, U-Bahn-Stationen und Tiere im Zoo stehen auf dem recht eindrücklichen Besichtigungsplan. Emils Gefühle gehen dabei mit knappen Situationsbeschreibungen Hand in Hand.
Fazit
Ein ganz eigener Streifzug durch Berlin beginnt bereits auf der ersten Seite und lädt vor allem kleine Leser ein, sich Berlin einmal genauer anzuschauen. Einige bekannte Sehenswürdigkeiten stellt Emil vor, mit wenigen Fakten dafür um so ungewöhnlicheren Bildern - fast so eindringlich wie die Stadt selbst und vermutlich ähnlich polarisierend.
Titel: Berlin
Autoren: Orith Kolodny, Francesca Bazzurro
Illustrationen: Francesca Bazzurro
Verlag: Coppenrath
empf. Preis: 12,95 Euro
Alter: ab 6 Jahren
40 Seiten
Erscheinungsjahr: 2009
Zurück zum Text