Kommissar José García lebt und arbeitet in Barcelona. Er scheut so schnell vor keinem Verbrechen zurück, ist immer um lückenlose Aufklärung bemüht, aber benötigt dabei schon einmal Hilfe von fleißigen Spanischlernern. In Texten, Dialogen und anschließenden Übungen zum Wortschatz und zur Grammatik bringt das Buch nebst den beiden beiliegenden Audio-CDs spanisches Krimiflair zu Selbstlernern nach Hause.
Kriminellen Machenschaften auf der Spur, bleibt der erfahrene Kommissar García stets ruhig und freundlich. Gemeinsam mit ihm machen sich Spanischlerner auf einen Polizeilehrgang der besonderen Art: Sie tauchen ab in spanische Dialoge, Erzähltexte sowie Übungen zur Grammatik und zum Vokabelwissen. Zwei Audio-CDs unterstützen dabei sinnvoll das Hörverständnis, regen zum Zuhören und Nachsprechen an. Welcher Track gerade zur Buchseite passt, verrät die entsprechende Ziffer vor der Aufgabe oder dem Text.
Insgesamt 10 Lektionen bringt das Lernpaket mit, dazu noch drei Wiederholungseinheiten, Lösungen, Vokabelkärtchen, einen Abschlusstest und einen Glossar. Im Gegensatz zu den Texten der Übungen sind die Lerneinheiten im Inhaltsverzeichnis in deutscher Sprache verzeichnet. Die genaue Angabe der Seitenzahlen ermöglicht hier nach einem Moment des Einfindens in die Darstellungsform einen raschen Zugriff auf die jeweiligen Bereiche.
In nur 30 Minuten eine Sprache lernen? Das geht sicherlich nicht an einem Tag, doch mit täglich einer halben Stunde Training, sollte die spanische Sprache bald schon leichter von den Lippen und der Feder gehen. In entsprechenden Lerneinheiten, die sich aus jeweils einer Doppelseite im Buch ergeben, sollen Selbstlerner so ihr Sprachniveau von A1 auf A2 anheben.
Umfangreiche Übungseinheiten, jeweils für 30 Minuten pro Doppelseite, verhelfen in dieser Kombination aus Buch und Audio-CDs Spanischlernern zur täglichen Trainingseinheit. Grammatikerklärungen und Lösungen sind mit dabei, sodass sich Selbstlerner mit Vorkenntnissen rasch im Krimigeschehen zurechtfinden und ihre Ergebnisse selbstständig überprüfen können.
Titel: Spanisch für Anfänger
Reihe: Lernkrimi-Sprachkurse, Spanisch A1/A2
Autorin: Paulina Palomino
Illustrationen: Karl Knospe
Verlag: Compact
empf. Preis: 14,95 Euro
Medium: 160seitiges Buch und 2 Audio-CDs
Erscheinungsjahr: 2009