English Jokes – Englische Witze

Poor headmaster

Schuldirektoren – die klügsten Menschen der Welt

Der „headmaster“ eignet sich wie es aussieht ganz besonders gut für Witze, so sind ihm in dieser Sammlung auch viele davon gewidmet. Mal hat er Probleme beim Nägeleinschlagen, dann wieder hat er Holz im Kopf oder aber sein Glasauge verloren. Doch nicht nur über ihn darf gescherzt werden, auch Doktoren, Kellner und sogar das Tierreich wird bemüht, wenn ordentlich gelacht werden soll. Von Schmunzeln bis Zähneknirschen sind alle Reaktionen möglich, ist der Humor doch bei jedem anders ausgeprägt. Untermalt werden die lustigen Begebenheiten von kleinen, ebenfalls humorvollen Illustrationen.

Zur Reihe

Keine Angst vor Originaltexten ist das Motto der Reihe dtv zweisprachig. Jeweils auf der linken Seite in der Fremdsprache, rechts daneben in ihrer deutschen Übersetzung abgedruckt, finden sich unterschiedliche Textsorten verschiedener Sprache in einer Reihe zusammen. Ob kurzweilige Anekdoten, Rätsel oder Witze, für jeden Englischlerner ist ein entspannter Lesehappen dabei.

Fazit

Das Repertoire der englischen Witze in dieser Sammlung reicht von knappen Zweizeilern bis zu halbseitigen Dialogen und nimmt Englischlerner mit in die Welt des englischen Humors. Schmunzelnd englische Kurztexte Lesen – für Witzefreunde eine motivierende Lernmethode.