It’s quite easy – Einfach Englisch lesen

Witzige Lernlektüre

Klein wie ein Daumen

Tom Thumb ist so klein wie der Daumen seines Vaters und doch die größte Freude, die Merlin den Bauern, die ihn so freundlich aufgenommen haben, machen kann. Auch als es ihn durch Missgeschicke an den Königshof verschlägt, stößt er auch dort sofort auf Sympathie. Mehr als 20 englische Geschichten, Texte in Reimform oder als Rätsel warten auf fleißige Lerner. Damit noch mehr geschmunzelt werden darf, verbreiten dazwischen Witze den berühmten englischen Humor.

Beispielseite 1

Zur Reihe

Keine Angst vor Originaltexten ist das Motto der Reihe dtv zweisprachig. Jeweils auf der linken Seite in der Fremdsprache, rechts daneben in seiner deutschen Übersetzung abgedruckt, finden sich unterschiedliche Textsorten verschiedener Sprache in einer Reihe zusammen. Ob kurzweilige Anekdoten, Rätsel oder Witze, für jeden Englischlerner ist ein entspannter Lesehappen dabei.

Fazit

Die Lust auf englischen Humor, Erzählgeist und Knobelspaß vorausgesetzt, finden Lerner in diesem Büchlein eine locker leichte Textmischung, mit der sie sich ganz ohne Furcht vor unbekannten Vokabeln auf einen Happen englischer Literatur einlassen können. Ist ein Ausdruck unklar, kann in der deutschen Übersetzung geschaut werden und schon ist er verstanden.