ELI Illustrierter Wortschatz Deutsch

Bildwörterbuch für Deutschlerner

Rund ums Leben

Farbenfroh präsentieren sich die 43 Doppelseiten und bringen Deutschlernern den Wortschatz näher. Vom Umzug ins neue Haus bis ins Weltall reicht die Themenauswahl. Alltägliche Situationen wie beispielsweise beim Einkaufsbummel oder Im Supermarkt werden ebenso aufgegriffen wie Die Monate und die Wochentage, Jahreszeiten und das Wetter oder Adjektive und Tätigkeiten. Interessieren sich jüngere Kinder wohl für die Abschnitte In der Schule, Im Zoo oder Farben und Formen, richten sich andere Doppelseiten mit Fachbegriffen zum Thema Umweltverschmutzung oder Im Hotel wohl eher an etwas ältere Lerner. Abschließend findet sich auf den letzten Seiten eine alphabetisch geordnete Wörterliste, die alle Begriffe mit ihren Übersetzungen ins Englische und der Seitenzahlangabe ihres Vorkommens im Buch vermerkt.

Zur Reihe

Anschaulich bringt ELI Illustrierter Wortschatz Vokabeln nah. In mal großformatigen, mal kleineren Bildern wird je Doppelseite ein Themenkomplex mit Bildern erfasst. Das dazugehörige Wort steht gedruckt daneben und kann so gezielt eingeprägt werden. Dieses Prinzip greift auch die beiliegende CD-ROM auf, die ohne vorherige Installation bequem direkt von CD zu starten ist. Entsprechend den Kapiteln im Buch sind hier die einzelnen Bilder zu finden. Nun darf munter drauflos geklickt werden, schon erscheinen die Bedeutungen der dargestellten Wörter in Schrift und Ton.

Fazit

In der Verknüpfung von Bild und Wort können hier Deutschvokabeln entdeckt und gelernt werden. Wie sie ausgesprochen werden, verrät die beiliegende CD-ROM und lädt darüber hinaus zum stöbern in den 43 thematisch gegliederten Bildern ein. Der Schwierigkeitsgrad der Wörter variiert jedoch und auch die Themenwahl deckt ein sehr weites Spektrum ab.