The Black Cat

Plutos Rückkehr

Gewissensbisse

Alles ist in bester Ordnung, die Ehe verläuft in geordneten Bahnen und Tiere zum Liebhaben sind auch mit dabei. Vor allem Pluto, ein sehr anhänglicher und treuer Kater. Dann beginnt der Protagonist zu trinken, misshandelt die, die ihm am nächsten stehen. Irgendwann auch Pluto. Von Gewissensbissen gepeinigt, bringt er den Kater schließlich um. Doch schon bald wird klar, dass dies erst der Anfang weiterer Ängste und Selbstzweifel ist.

Mitreißend erzählt

Poes Gruselgarantie gewinnt durch den Vorleser noch an Präsenz. Ganz in der Rolle aufgehend, führt er mit einer Vielfalt stimmlicher Ausdrucksformen in präzisem Englisch durch die Kurzgeschichte. Sind dem Hörer dabei Vokabeln unklar, lohnt sich ein Blick in das Booklet. Hier ist der gesamte Text abgedruckt, schwierige Vokabeln sind besonders gekennzeichnet und unten auf der Seite erklärt. Zusätzliche Infos gibt es außerdem auf der CD: Der letzte Track besteht aus Analyse und Kommentar, wissenswerte Details zum Autor inbegriffen.

Fazit

Gruseliges Hörvergnügen mit Lerneffekt ist bei diesem englischsprachigen Krimi sicher. Analyse und Vokabelhilfe machen die Audio-CD zu einem kompakten kleinen Lernprogramm. Für Poe-Liebhaber, die ihr Englisch auf Vordermann bringen wollen, ein wahres Zuckerstück.