Lernsoftware für Fremdsprachen ist längst fester Bestandteil auf dem Weg zu guten Sprachkenntnissen. Bisher haben sich die Verleger dieser Produkte leider nicht an den Konsolenmarkt herangewagt, schien er doch Spielen vorbehalten. Mit dem English Training hat Nintendo jetzt selbst die Vorreiterrolle übernommen, sich auf unbekanntes Terrain begeben und die erste Sprachlernsoftware für den DS herausgebracht.
Drei Modi hat der fleißige Englischlerner zur Auswahl: Demoversion, Übungen und Drahtlos. In der Demoversion lassen sich die Funktionen des Programms testen. So kann man sich zum einen schon mal ein wenig auf den Einstiegstest vorbereiten, zum anderen eventuell Freunde und Bekannte für das Lernprogramm begeistern. Startet man mit den Übungen wird es gleich ernst, ein Englischtest steht an. Mit diesem soll das individuelle Niveau des Spielers festgestellt werden. Da die Software, es handelt sich überwiegend um Diktate, mit Schrifterkennung arbeitet sollte man ruhig vorher ein wenig im Demobereich üben. Zwar funktioniert die Erkennung außerordentlich gut und es gibt auch eine kleine Einweisung vorweg, dennoch kann es sein, dass man bei manchen Buchstaben etwas Übung benötigt.
Der Fokus liegt in diesem Programm auf Diktaten. In sechs Level aufgeteilt mit jeweils drei Bereichen warten allein im Übungsteil über 1200 englische Wörter und Sätze, die es zu lernen gilt. In den Diktateinstellungen kann ausgewählt werden ob man Wörter und Sätze, nur Wörter oder nur Sätze diktiert bekommen möchte. Auch ihre Anzahl pro Übungsrunde kann individuell von 5 bis 15 Aufgaben definiert werden. Die Diktate werden nun abwechselnd von einer männlichen und einer weiblichen Stimme vorgelesen. Zusätzlich gibt es noch spezielle Übungen aus den zwei Bereichen Idiome und Präpositionen.
Ist man ein Weilchen fleißig gewesen, kann man einen neuen Englischtest starten. Hier wird es spannend, denn für jeden diktierten Satz bleiben nur 60 Sekunden und die Sätze werden immer schwieriger. Je nach Erfolg wird im Anschluss das eigene Niveau auf einer Skala neu definiert. Im Laufe des Lernwegs werden hier automatisch die Testergebnisse gespeichert und mittels eines Diagramms übersichtlich visualisiert.
Hat diese Lernsoftware im Ganzen tendenziell einen eher spielerischen Charakter - es macht einfach Spaß mit diesem Spiel auch mal zwischendurch ein paar neue Vokabeln zu lernen - gibt es zusätzlich noch den Bereich Extras mit unterhaltsamen Spielen. Je weiter man im Diktatbereich voran kommt, um so mehr Spiele werde hier freigeschaltet. Eines davon ist das Halbmarathon Spiel bei dem es gilt, möglichst schnell die diktierten Wörter zu schreiben, damit der Läufer im oberen Bildschirm schnell ins Ziel kommt. Dieses Spiel macht vor allem mit vernetzten DS-Geräten Spaß, hierzu kann man einfach die Spieldaten an bis zu sieben weitere Spieler schicken und los geht’s. Im Kreuzworträtsel wird die Vokabelsicherheit unter die Lupe genommen, wenn deutsche Begriffe übersetzt werden müssen.
Auch im Bereich Extras befindet sich ein Programm zum intensiveren Training schwieriger Vokabeln. Wenn man in einem Diktat Schwierigkeiten mit bestimmten Wörtern oder Sätzen hatte werden diese hier in einer Grafik entsprechend markiert und können mit einem Klick wiederholt werden, ohne die ganze Übung noch einmal machen zu müssen. Auch können in den Übungen Worte oder Sätze, die man gern später noch einmal hören und schreiben möchte markiert werden, so dass sie im Intensivbereich hervorgehoben werden.
English Training ist eine Lernsoftware die sowohl für die kleinen Trainingseinheiten unterwegs als auch für ein längeres Englischmarathon zu Hause bestens geeignet ist. Die tadellose Umsetzung der Schrifterkennung beweist zum wiederholten Male den innovativen Charakter des DS. Die übersichtliche Analyse des Lernfortschritts, die gelungen realisierten Minispiele und der akzeptable Preis machen diese Software zu einem Gewinn bringenden English Teacher. Praktisch: Im Lernprogramm können bis zu vier verschiedene Nutzer angelegt werden, so dass Geschwister, Eltern und Freunde auch fleißig daran lernen können. Das Trainingsniveau richtet sich an Anfänger mit geringen Englischgrundkenntnissen und an ältere Semester die ihr Wissen wieder aufbessern möchten.
Titel: English Training - Spielend Englisch lernen
Verlag: Nintendo
empf. Preis: 29,99 Euro
Medium: Videospiel
System: Nintendo DS
Erscheinungsdatum: 2006