Ride for Your Life

Englischer Pferdekrimi

A long way from home

Weil ihre Mutter ins Krankenhaus muss, soll das schottische Mädchen Anne für eine Weile bei ihrer Tante Jean in Irland leben. Nicht gerade begeistert von dieser Vorstellung, macht sich die 13jährige auf den Weg und kommt auch wohlbehalten bei der Verwandtschaft an, aber irgendetwas stimmt dort nicht. Schon ist Anne mittendrin in einem Krimi um Pferdediebe und Entführer. Gut, dass sie sich schnell mit Pat anfreundet und der ihr sogar das Reiten beibringt – so kann Anne aus einer wirklich brenzligen Situation im Galopp entkommen.

Systematisches Sprachenlernen

Orientiert an den Lehrplänen und am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen fordert die kurze Kriminalgeschichte Jugendliche auf, in den englischen Wort- und Grammatikschatz abzutauchen. Das dünne Büchlein hält dabei neben dem in sinnvolle Kapitel unterteilten Text Activities, also Übungen, die mal vor, mal nach der Lektüre bearbeitet werden sollen bereit. Auf der beiliegenden Audio-CD finden sich zudem neben dem vollständigen, von einer englischen Sprecherin gelesenen, Text kurze Zusammenfassungen der Kapitelinhalte. Genau auf die Übungen abgestimmt, helfen diese beim Beantworten der Fragen weiter

Fazit

Ab nach Irland und den Dieben auf die Spur kommen. Die spannende Geschichte beantwortet zwar nicht jedes Geheimnis, motiviert aber durch die Plastizität der Charaktere und einen flüssigen Schreibstil Teenager zum Weiterlesen. Für das nötige Hörverständnis sorgt die Audio-CD, ganz ohne schottischen oder irischen Akzent. Ob der Text auch richtig verstanden worden ist, klären die Übungen, hilfreiche Vokabelerklärungen hält ein Glossar bereit. Da auf eine einleitende Arbeitsanweisung mit dem Lernmaterial verzichtet wird, empfiehlt sich ein erstes Durchblättern bzw. Sichten von Buch und CD, bevor es richtig losgeht.